ما هو معنى العبارة "keep…in mind"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep…in mind معنى | keep…in mind بالعربي | keep…in mind ترجمه

يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو تتذكره باستمرار، خاصة عند اتخاذ قرارات أو خطوات معينة. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أهمية الاحتفاظ بشيء ما في الذاكرة أثناء التفكير أو العمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep…in mind"

تتكون هذه العبارة من فعل 'keep' والجزء 'in mind' الذي يعمل كمكمل للفعل، مما يشير إلى الفعل المتكرر للاحتفاظ بشيء ما في الذاكرة.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep…in mind"

  • Q: What should we keep in mind when planning the event?
    A: We should keep in mind the budget constraints and the preferences of the attendees.
    Q (ترجمة): ماذا يجب أن نضع في الاعتبار عند تخطيط الحدث؟
    A (ترجمة): يجب أن نضع في الاعتبار قيود الميزانية وتفضيلات الحضور.

✍️ keep…in mind امثلة على | keep…in mind معنى كلمة | keep…in mind جمل على

  • مثال: Keep in mind that the exam is tomorrow.
    ترجمة: احتفظ بذلك في الاعتبار أن الاختبار يوم غد.
  • مثال: Always keep in mind the safety of your team.
    ترجمة: دائمًا ما تضع في الاعتبار سلامةفريقك.
  • مثال: When making decisions, keep in mind the long-term consequences.
    ترجمة: عند اتخاذ القرارات، ضع في الاعتبار العواقب طويلة المدى.
  • مثال: Keep in mind the deadline for the project.
    ترجمة: احتفظ بذلك في الاعتبار الموعد النهائي للمشروع.
  • مثال: It's important to keep in mind the cultural differences when traveling.
    ترجمة: من المهم أن تضع في الاعتبار الاختلافات الثقافية عند السفر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep…in mind"

  • عبارة: remember
    مثال: Remember to turn off the lights before you leave.
    ترجمة: تذكر أن تطفئ الأنوار قبل أن تغادر.
  • عبارة: bear in mind
    مثال: Bear in mind the instructions given by the teacher.
    ترجمة: ضع في الاعتبار التعليمات المعطاة من قبل المعلم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep…in mind"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young architect named Alex. Alex was tasked with designing a sustainable building. Throughout the process, Alex kept in mind the principles of eco-friendliness and energy efficiency. By doing so, Alex not only created a beautiful structure but also a building that had a minimal impact on the environment. The project was a huge success, and Alex was praised for keeping the environment in mind during the design phase.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك مهندس معماري شاب يدعى أليكس. أليكس تم تكليفه بتصميم مبنى مستدام. طوال العملية، أليكس حافظ على مبادئ الصداقة البيئية وكفاءة الطاقة في الاعتبار. بفعل ذلك، لم يخلق أليكس فقط بنية جميلة ولكن أيضًا مبنى كان تأثيره البيئي ضئيلًا. كان المشروع نجاحًا كبيرًا، وأليكس تم تكريمه لأنه حافظ على البيئة في الاعتبار خلال مرحلة التصميم.

📌العبارات المتعلقة بـ keep…in mind

عبارة معنى العبارة
keep in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو تتذكره أثناء القيام بشيء ما. إنه يشير إلى الحفاظ على شيء ما في الذاكرة أو التفكير لأغراض معينة.
keep sth. in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو تتذكره بشكل دائم أثناء القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تذكر نفسك أو شخصًا آخر بشيء مهم يجب ألا ينسى.
keep in mind that يعني أنه يجب عليك تذكر شيء ما أو النظر فيه بعناية عندما تفكر في شيء آخر أو تقرر شيء ما. إنه يشير إلى أن شيئًا ما يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار أو الاهتمام.
keep one's mind on يعني التركيز أو الانتباه إلى شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يجب أن يبقي عقله متركزًا على مهمة أو موضوع معين لتجنب التشتت والحصول على أفضل النتائج.
keep one’s mind on يعني التركيز أو الانتباه المستمر على شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يبقي عقله مركزًا على مهمة أو موضوع معين، دون الانحراف عنه.
keep or bear in mind يعني أن تضع شيئًا في ذهنك وتتذكره، عادة للرجوع إليه في المستقبل أو لاتخاذ قرارات مستندة إليه.
have in mind يعني أن يكون لديك فكرة أو فكرة معينة في ذهنك، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التخطيط أو النية للقيام بشيء ما.
have sth. in mind يعني أنك تفكر في شيء معين أو لديك فكرة محددة بخصوص شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تفكر في خيار أو فكرة أو خطة معينة.
bear in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو أن تتذكره بشكل واضح ومستمر. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن توجه شخصًا آخر أو تذكيره بشيء مهم يجب ألا ينسى.
bear in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو أن تتذكره بشكل واضح ومستمر. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن توجه شخصًا آخر أو تذكيره بشيء مهم يجب ألا ينسى.

📝الجمل المتعلقة بـ keep…in mind

الجمل